BEREMO: Patrick Melrose

Naslovnega junaka morda poznate iz televizijske serije, zdaj pa je tudi v slovenskem prevodu pri MK izšlo dolgo prezrto delo britanskega pisatelja in novinarja Edwarda St. Aubyna. Ta velja za enega najboljših sodobnih prozaistov, vendar je postal priljubljen prav po zaslugi petdelne serije, posnete po petih romanih, od katerih so v tej prvi knjigi (od dveh) zbrani trije. Pentalogija, ki jo je pisal dvajset let (romani so v izvirniku izhajali med letoma 1992 in 2012), se naslanja na avtorjeve resnične izkušnje. In to je tisto, zaradi česar se pri branju še bolj zgrozite …

Patrick Melrose je v prvem romanu z naslovom Saj je vseeno še otrok. Pri petih letih je še bolj ali manj tipičen deček – radoveden, igriv, tudi prestrašen …–  njegova premožna starša pa sta vse drugo kot tipična ljubeča skrbnika svojega potomca. Oče je psihopat, ki najprej z veseljem na najrazličnejše načine ponižuje svojo ženo, ta pa zdaj išče uteho v alkoholu in tabletah. Čeprav z veseljem spravlja v neprijeten položaj tudi svoje »prijatelje«, v nekem trenutku spozna, da je tudi sin primeren ne samo za psihično maltretiranje (očetovska ljubezen ga po njegovem ne bi pripravila na trde življenjske preizkušnje …), temveč tudi za spolno zlorabo …

Slabe novice se dogajajo pri Patrickovih 22 letih, ko ravno izve, da mu je umrl oče. Novica ga, razumljivo, prav nič ne prizadene, seveda pa to pomeni, da mora po očetovo truplo v Ameriko. To prinese s seboj cel kup logističnih izzivov – Patrick je namreč hud odvisnik, ki se poigrava z vsemi mogočimi prepovedanimi substancami …

Kanček upanja prinaša malo bolj pozitivno zgodbo. Nekaj let po očetovi smrti Patricku uspe ukrotiti večino svojih demonov in se rešiti iz brezna drog. Toda kaj se bo zgodilo, ko se bo udeležil zabave s številnimi znanci iz svoje zgodnje mladosti? Ga bodo spomini očetovih prijateljev vrgli v preteklost?

Knjige se berejo kot poglavja iz življenja glavnega junaka, ki se na poti v odraslost bojuje z demoni težkega otroštva in pri tem redno pada v brezno odvisnosti. Slogovno do potankosti izbrušena pripoved, prežeta z ironijo, raziskuje globočine človeške stiske in skuša odgovoriti na ključno vprašanje: Kdo sem in kako lahko to spremenim?